Johann Anton Kluger v. Teschenberg: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Admin (Diskussion | Beiträge) |
Admin (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 57: | Zeile 57: | ||
: ".. Er wurde für den Monarchen, der zu den Truppen reiste, einer 12-köpfigen Leibwache in Brünn zugeteilt. Er wurde dem Kinsky 5ten Leichten Kavallerie Regiment im Rang eines Oberleutnants der Garde zugeteilt, bei welcher Gelegenheit er : eine Ausrüstungszulage von 200 Forint erhielt. .." | : ".. Er wurde für den Monarchen, der zu den Truppen reiste, einer 12-köpfigen Leibwache in Brünn zugeteilt. Er wurde dem Kinsky 5ten Leichten Kavallerie Regiment im Rang eines Oberleutnants der Garde zugeteilt, bei welcher Gelegenheit er : eine Ausrüstungszulage von 200 Forint erhielt. .." | ||
: ".. (Der Gardist, der 1795 auch als Szeré empfohlen wurde, ist der Sohn des Adligen T. János.) .." | : ".. (Der Gardist, der 1795 auch als Szeré empfohlen wurde, ist der Sohn des Adligen T. János.) .." | ||
: Diese Beschreibung ist noch zu überprüfen bzw. klarer zu formulieren. | : Diese Beschreibung ist noch zu überprüfen bzw. klarer zu formulieren (Übersetzungs-Unschärfen usw.). | ||
* '''Wilhelm''' | * '''Wilhelm''' |